Versions françaises d’articles

  Je vous présente la version française d’un article initialement publié en anglais sur mon blog (grâce, principalement, à Google Translate).   Réflexions sur "Le Prisonnier" (série télévisée de 1967 avec Patrick McGoohan)   Dans cet article, il ne s'agit pas d'une analyse ou d'un examen détaillé, mais plutôt d'une interprétation personnelle de cette série télévisée unique et admirée. Du point de vue de son contexte télévisuel, la série est clairement influencée par le travail précédent de McGoohan dans "Danger Man" (connu sous le nom de "Secret Agent" aux États-Unis) et est une sorte de suite, bien que cela ait été vigoureusement réfuté par McGoohan qui a sans doute vu « The Prisoner » en tant qu'œuvre séparée et individuelle traitant de thèmes beaucoup plus larges et universels. Bien que dans la même catégorie que plusieurs autres séries d'espionnage/action/aventure du début des années soixante, les intrigues et les ...

  Je vous présente la version française d’un article initialement publié en anglais sur mon blog (grâce, principalement, à Google Translate).   Réflexions sur « Voyage au bout de l'enfer » (1978) Réalisé par Michael Cimino Scénario de Deric Washburn Histoire de Deric Washburn, Michael Cimino, Louis Garfinkle et Quinn K. Redeker Avec Robert De Niro, Christopher Walken, John Savage, Meryl Streep et John Cazale Musique de Stanley Myers   « Voyage au bout de l'enfer » raconte l'histoire de trois amis originaires d'une ville industrielle de Pennsylvanie, Michael, Nick et Steven, qui s'engagent dans l'armée américaine pour combattre au Vietnam vers la fin de la guerre. Bien que la guerre du Vietnam constitue la toile de fond principale du film, les enjeux politiques liés à l'implication américaine dans le conflit sont évités. Le film se concentre sur le vécu des trois personnages principaux et sur les conséquences de ces expériences sur l...